Aller, après tant de programmation fatiguante et de déploiement usant, rien de tel que de se servir une petite pression avec en fond "les ramoneurs de menhir"…
Je vous propose un petit jeu flash vous offrant la possibilité de vous servir en ***, ma bière préférée…
Un jeu à consommer sans modération!
www.superlachen.nl/flash/02.04/biertappen.htm
A la votre!
Et c’est d’une plume désolée que je l’écris, l’aventure kevorkia est terminée.
Je ne sais pas depuis quand, car il n’y pas de date indiquée dans la nouvelle officielle. Je vous invite donc à vous retourner vers le site officiel kevorkia.free.fr et vers vos connaissances et le bouche à oreille pour en savoir plus.
Cette nouvelle m’atriste vraiment. J’ai eu le plaisir de jouer avec un bon ami à eux au MAPL à lorient et par conséquent j’ai vu quelques de leurs répétitions et plusieurs de leurs concerts. Le jeu étant sans conteste un des plus puissant de cette génération de metal lourd. Pas un seul magazine ou groupe qui les a connu n’a ommi de faire leurs éloges.
Enfin, c’est comme ça.
Pour le plaisir, je viendrais ajouter à ce billet un de mes morceaux préférés. … A bientôt!
Voici pour votre plaisir (et le mien 
) Un clip… Pas n’importe lequel, celui de Primus : Wynonas big brown beaver!
Album original: Tales from the punchbowl (23 mai 1995)
Paroles du titre:
Wynona’s got herself a big brown beaver
And she shows it off to all her friends
One day, you know, that beaver tried to leave her
So she caged him up with cyclone fence
Along came Lou with the old baboon
And said « Recognize that smell? »
« Smells like seven layers
That beaver eats Taco Bell. »
Now Rex he was a Texan out of New Orleans
And he travelled with the carnival shows
He ran bumper cars, sucked cheap cigars
And he candied up his nose
He got wind of the big brown beaver
So he though he’d take himself a peek
But the beaver was quick and grabbed him by the kiwis
Now he ain’t pissed for a week (and a half!)
Now Wynona took her big brown beaver
And she stuck him up in the air
Said « I sure do love this big brown beaver
And I wish I did have a pair. »
Now the beaver once slept for seven days
And it gave us all an awful fright
So I tickled his chin and I gave him a pinch
And the bastard tried to bite.
Wynona loved her big brown beaver
And she stroked him all the time
She pricked her finger one day and it
Occurred to her she might have a porcupine
Enfin, enfin!
J’ai enfin installé les lecteurs flv et mp3. Enfin, je pourrai vous faire partager mes vidéos sans passer par youtube ou autre dailymotion!
De plus, j’ai complété l’administration.
Voila pour les travaux d’aujourd’hui.
Pour fêter ça, j’ai prévu deux choses:
La vidéo de wynonas big brown beaver de Primus,
Et les quatres "Garage rochard" que j’avais auparavant sur mon site malefic.free.fr.
Bon plaisir à vous!
Pour le plaisir, une petite parodie de Weird Al Yankovic: smells like nirvana.
Si vous voulez rire un peu, lisez la suite, vous ne serez pas déçu!
Voici les paroles originales:
What is this song all about?
Can’t figure any lyrics out
How do the words to it go?
I wish you’d tell me, I don’t know
Don’t know, don’t know, don’t know, oh no
Dnn’t know, don’t know, don’t know
CHORUS
Now I’m mumblin’ and I’m screamin’
And I don’t know what I’m singin’
Crank the volume, ears are bleedin’
I still don’t know what I’m singin’
We’re so loud and incoherent
Boy this oughtta bug your parents
Yeah
It’s un-in-tel-ligible
I just can’t get it through my skull
It’s hard to bargle nawdle zouss(?)
With all these marbles in my mouth
Don’t know, don’t know, don’t know, oh no
Don’t know, don’t know, don’t know…
CHORUS
Well we don’t sound like Madonna
Here we are now, we’re Nirvana
Sing distinctly? We don’t wanna
Buy our album, we’re Nirvana
A garage band from Seattle
Well, it sure beats raising cattle
Yeah
And I forgot the next verse
Oh well, I guess it pays to rehearse
The lyric sheet’s so hard to find
What are the words? Oh, nevermind
Don’t know, don’t know, don’t know, oh no
Don’t know, don’t know don’t know…
CHORUS
Well, I’m yellin’ and we’re playin’
But I don’t know what I’m sayin’
What’s the message I’m conveyin’?
Can you tell me what I’m sayin’?
So have you got some idea?
Didn’t think so, well, I’ll see ya!
Sayonara, sayonara
Ayonawa, adinawa
Odinaya, yodinaya
Yaddayadda, yaaahyaaah
Ayaaaaah!
Et voici la traduction (tirée du site la coccinelle)
De quoi parle cette chanson ?
Je ne comprends pas les paroles
Quels sont les mots ?
Je souhaite que tu me le dises, je ne sais pas
Sais pas, sais pas, sais pas…
Maintenant je marmonne et je crie
Et je ne sais pas ce que je chante
Démarre le volume, les oreilles saignent
Je ne sais toujours pas ce que je chante
Nous sommes si fort et incohérents
Cela devrait embêter tes parents
Yeah
C’est inintelligible
Même mon crane ne le comprend pas
C’est dur de bargle nawdle zouss (1)
Avec toutes ces billes dans ma bouche (2)
Sais pas, sais pas, sais pas oh non
Sais pas, sais pas, sais pas…
Enfin, nous ne ressemblons pas à Madonna
Nous sommes là maintenant, nous sommes Nirvana
Chanter distinctement ? Nous ne voulons pas
Achète notre album, nous sommes Nirvana
Un groupe de garage de Seattle
Bien, ça bat surement, levant bétail
Yeah
Et j’ai oublié le couplet suivant
Oh bien, je suppose que ça paye pour répéter
Les paroles sont si dures à trouver
Quelles sont les paroles ? Oh on s’en fout (3)
Sais pas, sais pas, sais pas oh non
Sais pas, sais pas, sais pas…
Bien, je hurle et nous jouons
Mais je ne sais pas ce que je dis
Quel est le message que je transmets ?
Peux-tu me dire ce que je dis ?
Donc as-tu quelques idées ?
Alors tu n’as pas pensé — Bien, je te verrai !
Sayonara, sayona (4)
Ayonawa, odinawa (5)
Odinaya, yodinaya (5)
Yaddayadda, yaaahyaaah (6)
Ayaaaaaah ! (6)
(1)Weird Al bafouille volontairement à ce moment de la chanson, dans le clip on le voit cracher des billes à ce passage…
(2)voir ligne précédente
(3)Nevermind est aussi le titre de l’album d’où est extrait l’incontournable Smells like teen spirit de Nirvana…
(4)Sayonara veut dire Au revoir en japonais
(5)Ça, ça veut rien dire
(6)Ça, c’est un cri…